Meu findi

Querido diário,

Meu fim de semana foi assim...

No sábado acordei tarde e fui pra rua. A cada dia eu conheço um buraco novo por aqui. Desta vez passeei pelas The Lanes, que são umas ruas pequenas e estreitas onde tem de tudo: lojas, restaurantes, feiras pra vender coisas novas e usadas...
Andei um monte e quando eu já não podia mais com o peso das pernas voltei pra casa. No fim da tarde chegaram na minha casa duas italianas que vão ficar hospedadas lá até o dia 25. Uma tem 15 e a outra 16 anos. Extremamente maquiadas. Não param de falar um minuto - em italiano é claro. Eu também era assim nesta idade. Não parava de falar. Ainda bem que eu mudei (hihihi).

The Lanes

The Lanes

No domingo o Luciano e a Cintia me convidaram pra ir a Lewes, uma pequena cidade que deve ficar a meia hora daqui. No caminho até lá, vi beirando a rodovia, pastando, lindas vacas de cor champagne, ovelhas diferentes das do Brasil (seriam mesmo ovelhas?) e cavalos com roupa. Éééé, com roupa mesmo. Não sei pq ja estão vestidos se o inverno nem começou ainda.

Lewes deve ter sido construida no século 10 antes de Cristo. Tudo é velho. Mas apesar da idade da cidade, eu gostei, é bem bonitinha.

Lewes

Castelo

O rio que corta a cidade e ao fundo a fábrica de uma das cervejarias mais antigas do mundo

Igreja de St Thomas a Becket

Depois voltamos pra Brighton pra almoçar. Comi um Sunday roast, que segundo o Luciano é um prato típico inglês junto com o Fish and chips (batata frita e um file de peixe frito, que eu ja comi na minha casa= gordura pura) e com o English breakfast (ainda . Paguei um preço digno pelo almoço, e pelo menos comi carne vermelha, coisa que eu nunca mais tinha feito desde que cheguei aqui.

Sunday roast

Voltei pra casa pra ler e dormir um pouco. As italianas tinham ido pra Londres. Sairam as 8h e voltaram as 22h. Não tomaram banho. A Lisa foi viajar de manhã cedinho e voltou depois das gurias. Tb não visitou o chuveiro. Oh my God!!!

Bem, vou parar de me preocupar com a higiene intima deles. O que importa é que A MINHA ta em dia né!!!!!!

Eu sou pobre mas eu sou limpinha.....

By bus

Como estou hospedada bem longe da escola, to andando de busão. Só que nem dá pra comparar com o melhor ônibus do Brasil. Funciona assim: Primeiro comprei uma carteirinha na escola, que na verdade mais parece uma raspadinha. Ela é válida por 7 dias, ai tu raspa no espaço do dia que tu vai começar a andar, raspa no núlmero equivalente a 7 dias depois e também no espaço dos meses do ano. Pronto. Entra no ônibus e mostra esta raspadinha pro motorista.

Parada ao contrário

Em cada parada tem um painel eletrônico que diz quanto tempo falta pra ele passar. E pode ter certeza que naquela hora em ponto ele vai estar ali, paradinho, só esperando os passageiros entrarem. Muito eficiente.

Nem preciso falar do conforto das instalações. Eu nunca vi ninguém em pé por exemplo. Inclusive estes dias vi até um cachorro sentado num banco. Super democrático o transporte coletivo aqui. Não posso me esquecer de tirar os pelos deles cada vez que eu for sentar...


Tem até um jornal grátis no ônibus. Qualquer dia pego um pra ficar olhando as figuras. No primeiro dia que usei o bus, como eu não tinha muita certeza de onde descer, pensei: "vou tentar bater um papo com o motorista e perguntar onde desço". Mas nem foi preciso. Existe um painel eletrônico dentro do bus que mostra todas as ruas onde ele está passando e o nome da próxima parada. Isto é primeiro mundo amigo.

Comentário econômico agora: Em Criciúma, a passagem custa 2,50. Se vc usar 2 x por dia, vai gastar 5,00, o que durante uma semana dá R$ 35,00. Aqui eu paguei £ 16 a raspadinha por 1 semana, cerca de R$ 44,80, só que aqui pode usar a vontade. Se eu quiser andar 50, 100x por dia, eu posso, até terminar aquela semana. E eu paguei £16 pq ainda não tenho a carteira internacional de estudante. Quando eu tiver vai me custar £ 10 a semana (R$ 28,00 - pra 3 meses são £ 100 e um ano £ 300). Sem mais para o momento...

Andar no segundo andar do bus é tãooooo legal!!!

Night

Ontem peguei minha primeira night na Inglaterra. Mas foi algo bem calminho - teoricamente (e bem diferente do Brasil). O Luciano, da Uk Study, toca numa banda que ia se apresentar num Pub. Ai a Cintia, mulher dele, me convidou e fomos.

O Luciano e a Cintia são meus primeiros e únicos amigos brasileiros que tenho aqui. Eles me ajudaram desde qdo cheguei, me abrigando na casa deles, e o Luciano me ajuda desde quando estava no Brasil com todos os trâmites do intercâmbio. Todo mundo me dizia pra eu não me juntar com brasileiro. Tirando eles, que são pessoas ótimas e quero muito manter uma amizade, tenho falado em português com um brasileiro na minha sala, mas como na segunda vou mudar de classe, talvez eu não o encontre mais.

Aqui na escola tem muitoooos italianos e espanhóis. Eles andam em bandos. Normalmente estão na faixa dos 20 anos e aproveitam as férias de verão em seus países pra estudar inglês por 3 ou 4 semanas. Eles tem uma realidade totalmente da minha por exemplo (e do brasileiro da minha sala). Não precisam trabalhar, gastam bastante pq a moeda é quase equivalente, muitos ja estudam o idioma há bastante tempo e são bem jovens (to me sentindo A vovó aqui). Ou seja, estão mais curtindo do que estudando. Mas eu realmente não sei o que é pior: se sou eu, que não falo inglês por medo, ou eles, que falam o próprio idioma o tempo todo!

Mas voltando a questão da night... Chegamos no pub as 20h30. Ja tinha som rolando. Sabe festa estranha com gente esquisita? então, era lá. Um ambiente escuro, muita coisa velha... Tinha até cachorro (pra variar! - isto que adoro cachorros!). Tinha uma banda de rock muito doida, e depois foi a banda do Luciano, que é uma mistura de jazz, blues e mais alguma coisa. Muito legal, curti, a vocalista canta muito. Os ingleses bebem muitaaaa cerveja, quase em jarras. E tem muita variedade de cerveja. Pra quem gosta, aqui é o paraíso. Ahhh um Red Label nestas horas...

Não foi um bom dia...

Hoje terminou minha primeira semana de aula. Como eu já tinha dito, após o teste  de nível, não sei como, entrei no intermediário. Acho que foi pq sempre tive uma boa interpretacão de texto, e a minha leitura em inglês até que da pro gasto. Só que desde o primeiro dia de aula eu já senti dificuldade, percebia que meus colegas eram melhores do que eu. Falei pra professora e ela disse pra eu ter calma e esperar a primeira semana até meu ouvido acostumar.  Mas não rolou... Quase tudo que a professora explicava eu ja tinha aprendido no Brasil, porém eu não consigo aplicar na prática.

Então tive que pedir pra baixar de nível. Antes do intermediário tem o pré intermediário, mas eu achei melhor ir pro Elementary, que seria o bem básico. O bom é que se eu sentir que está fácil demais, eu posso pedir pra trocar novamente.

Masssssss.... fiquei chateada. To me sentindo um cachorrinho sem dono.... Parece que foi uma derrota sabe? eu quero muito sair daqui fluente em inglês, mas não sei se 9 meses serão suficientes. Ainda mais descendo assim.

De qualquer forma acho que foi a melhor decisão. Não ia adiantar eu ficar na sala fingindo que entendia tudo (na verdade nem meus colegas entendem tudo), e ai sim jogar dinheiro fora, pq eu não ia evoluir. Mas mesmo assim hj to tristinha...

Mi casa su casa

Finalmente eu tenho uma família!!!!!!!!!
Não sou mais uma sem teto!!!
Nesta quarta fui recebida na mesma casa que não me aceitaram no domingo, quando cheguei. Na verdade, segundo a Cris, a gerente da escola, que é brasileira, foi uma confusão feita por uma outra família que eu ia ficar mas que desistiu de mim uns 2 dias antes de vir pra cá (todo mundo me rejeita, snif snif...). Segundo ela esta família de domingo não tinha culpa e etc etc... Bem agora isto é passado. O pior já passou e não vou ficar guardando mágoas...


A casa fica na zona rural de Brighton, eu acho. Bem longe da escola. Na real eu acho que nem fica em Brighton, mas sim em uma cidadezinha perto.... Eles me receberam super bem e deram mil explicaçoes... Cuspi algumas palavras e a Lisa, a dona da casa, me apresentou os aposentos. Bem bonito, decorado e limpo (graças a Deus). A janta é sempre as 18h e até parece que eu to tomando café da tarde, pq o sol ainda tá alto. Depois chegou o marido, o Guy, que também se derreteu em desculpas, mas enfim, eu não entendia nada mesmo que ele tava falando!


Na casa mora ainda a filha mais nova deles, de 21 anos, que tem uma bebezinha linda de 3 meses, que parece que tem 6, de tão grande que é. No + gostei de tudo, eles estão  sendo legais, a casa tem poucas regras e o meu quarto é ótimo (paguei uma acomodação dupla e tenho um quarto só pra mim). Eu trouxe do Brasil uma caneca e um chaveiro pra dar de presente pra minha família. Mas com toda esta história vou ficar com a caneca pra mim e o chaveiro vou dar pra minha professora que é uma fofa e ta sempre preocupada comigo.


Quem não ia guardar mágoas??????????

My School

Ontem foi meu primeiro dia de aula. Minha escola se chama Alguma coisa (um nome em alemão quase impronunciável) Languague Plus. Cheguei, preenchi uma ficha e fiz um teste de nível. Sem saber como, entrei no intermediário (to bege). Antes de passarmos pras nossas salas, conheci 2 gurias bem simpáticas que estão juntas na mesma casa: uma alemã e uma colombiana. Por motivos óbvios, conversei mais com a colombiana. Em portunhol, claro. Eu sei, eu sei... não devia... mas foi mais forte do que eu!

Lá pelas tantas mandaram a gente pra nossa sala. Minha professora é um doce, a Kristy. Aqui eu virei "Lau-rruuiii-ssa". Na minha turma tem um italianinho e um espanholzinho que minha nossa, estão no ponto, só falta descascar. Hj chegou um outro espanhol de olhos verdes que me fez ter mais vontade ainda de conhecer a Espanha. Ah, tem tb um brasileiro, que pra variar é o palhaço da turma!!!

A única coisa que eu não gostei foi o seguinte: toda segunda chegam alunos novos (nesta segunda foi feriado aqui então começamos na terça). Ai depois do teste eles ja te encaixam em alguma turma, que não começou naquele dia. Ou seja, tu pega o bonde andando. E eu é claro não consegui sentar na janela.

Me senti a pessoa + burra do mundo pq toda galerinha falava, falava, e eu boiava. Falei pra professora que estava perdida e q não entendia nada. Aí ela perguntou quanto tempo fazia que estava aqui, eu falei: desde domingo, ai ela e todo mundo fez: "Ahhhhh". Ela disse que é pouco tempo, que o ouvido ainda não acostumou, mas que em uma semana eu ja vou sentir a diferença. Eu espero!!!!

Hoje ja me senti bem mais confiante. Hj foi melhor que ontem e com certeza amanhã será melhor que hoje!!! E como diz uma música do Charlie Brown, que eu adoro...

.♪♫.♪.♪♫.♪ "A vida me ensinou a nunca desistir


Nem ganhar, nem perder mas procurar evoluir" .♪♫.♪.♪♫.♪

Está aberta a temporada de envelhecimento

O último mês dos 20 e poucos anos. Fodeu!